okładka
okładka
strona główna w numerze kluby rowerowe kalendarium forum razem na rower galeria czytelników w następnym numerze archiwum o nas redakcja reklama prenumerata sieć sprzedaży

skomentuj »
n.p.m.
partnerzy

twojmedyk.pl

sportportal.pl

trasymasy.pl

Reklama

pierwszy rower
pierwszy rower
strona główna >> 5/2018 >> Litwo, Ojczyzno moja!

nowości

Elektryzujące urządzenie

Adapter Busch + Muller E-Werk służy do zasilania urządzeń elektronicznych (np. GPS, smartphone) energią dostarczaną z piasty z prądnicą. Gdy... »

Ciuszki pod spód

Accent pokazał dwie damskie „potówki”: koszulki Elene Lady w wersji z krótkim lub długim rękawem zostały wykonane z... »

Restrap: Torba podsiodłowa Restrap (14 litrów)

Pochodząca z Wielkiej Brytanii (a dokładnie z Yorkshire, czym dumnie się chwali) rodzinna firma, w swych przeznaczonych do bikepackingu torbach... »

Basama: Basama Sakpak uprząż + drybag (19 litrów)

Drugi w tym numerze zestaw do bikepackingu pochodzi z Czech i składa się z dwóch osobno sprzedawanych produktów: mocowanej do... »

poradniki

Szosą w teren

Rowery typu gravel właśnie przeżywają swoje pięć minut. Będąc swoistą wariacją na temat roweru szosowego i przełajowego, mają być... »

Kalejdoskop >> Roweratura


Litwo, Ojczyzno moja!

Andrzej Kaleniewicz
 
Pisał w „Panu Tadeuszu” nasz narodowy wieszcz, Adam Mickiewicz. Tak się jednak składa, że losy Polski i sąsiedniej Litwy są ze sobą po wielokroć splecione, a statystyczny Litwin zapewne „naszego” wieszcza uznaje za „swojego”. Zważywszy bliskość geograficzną i kulturową Polski i Litwy, mogłoby się wydawać nieporozumieniem to, jak mało naszych rodaków zapuszcza się na rowerach do północno-wschodniego sąsiada. Zaszłości z czasów ZSRR dają jednak o sobie znać do dzisiaj. Wielu z nas zdaje się nie pamiętać o tym, że Litwa i Polska mają identyczny staż w Unii Europejskiej, a obowiązującą walutą na Litwie jest euro. 
Tym bardziej ucieszyłem się, gdy na stoisku prywatnego touroperatora z Wilna na tegorocznych poznańskich targach Tour Salon odkryłem prawdziwą perełkę: przewodnik dla rowerzystów, opisujący trasy w okolicach trzech ważnych dla historii Litwy miast: obecnej stolicy – Wilna oraz dwóch stolic historycznych – Trok oraz Kiernowa. Wydawnictwo ujrzało światło dzienne co prawda już dość dawno, bo trzy lata temu, postanowiłem jednak przybliżyć je Czytelnikom „Rowertouru” z uwagi na fakt, że poznańskie targi były niejako polską premierą przewodnika – dotąd był on dostępny jedynie na Litwie. 
Niezbyt gruba książeczka, z wyglądu folder reklamowy, zawiera w sobie jednak całkiem sporo treści. Osiem proponowanych tras na nieco ponad 50 stronach – zarówno tych miejskich, od 10 km długości, aż po plenerowe, do 108 km (sic!) – opisanych jest dość szczegółowo, być może z uwagi na fakt, że są one nieznakowane w terenie. 
 
Więcej: czytaj w numerze „Rowertouru”
 
„Trasy rowerowe. Vilnius – Trakai – Kernavé”. Realizacja projektu: Wydział ds. Turystyki Administracji Samorządu m. Wilna, UAB „Lodvila”, Wilno, 2015 r. Tekst: Placówka Publiczna „Turizmo plétros institutas”. Tłumaczenie: „VVV Centras”. Kartografia: ©Państwowy Urząd Geodezyjny przy Ministerstwie Rolnictwa Republiki Litewskiej. Ss. 54. Cena: Wydawnictwo darmowe, promocyjne.