okładka
okładka
strona główna w numerze kluby rowerowe kalendarium forum razem na rower galeria czytelników w następnym numerze archiwum o nas redakcja reklama prenumerata sieć sprzedaży
pierwszy rower
skomentuj »
n.p.m.
partnerzy

centrumrowerowe.pl

znajkraj.pl

trasymasy.pl

sportportal.pl

Reklama

pierwszy rower
strona główna >> Pieniądze szczęścia nie dają

nowości

Lusterko bez wibracji

Sehen to ciekawe rozwiązanie dla miejskich cyklistów. Montowane do ramki okularów minilusterko pozwala zawsze wiedzieć, co dzieje... »

Widoczna kamizelka

Próbowaliście kiedyś pokonać 100 kilometrów w kamizelce odblaskowej? Niektóre modele sprzedawane w marketach potrafią po... »

Bateria współdzielona

Australijczycy z firmy Knog postanowili przedefiniować sposób patrzenia na kwestię oświetlenia i dystrybucji energii. Ich nowy produkt pod... »

Opony na zielono

Opona rowerowa składa się z wielu różnych materiałów, jednak bieżnik jest w całości wykonany z gumy i stanowi od 70 do 80... »

Przyczepka z piórowymi resorami

Nowość w przyczepkach Qeridoo! Kidgoo, najmłodsze „dziecko” niemieckiego producenta, to przyczepka oparta na zawieszeniu zbudowanym z... »

Nerki wracają do łask

Nieodzowny atrybut każdego handlarza na bazarze w latach 90., czyli tak zwana torebka nerka, wraca do łask – producenci przygotowują modne i... »

poradniki

Mała dziura, wielki problem

Złapać gumę, kapcia lub po prostu przebić oponę. Niezależnie od nazwy skutek jest ten sam – przymusowa przerwa na naprawę. Załatanie... »

Nie daj się słocie

Jak przetrwać jesień i zimę na rowerze? Praktyczna zasada, którą kierują się doświadczeni cykliści, brzmi: na rower ubierajcie się w... »

Na szlaku >> Rumunia i Mołdawia


Pieniądze szczęścia nie dają

Mirosław Pieprzycki
Malownicza wioska rumuńskiej Bukowiny

Bună ziua Romania! Dzień dobry, Rumunio! Rumunia, a szczególnie Mołdawia, to dla wielu naszych rodaków nadal turystyczna egzotyka. I my tak myślimy, a na potwierdzenie naszych przypuszczeń już kilka kilometrów za węgiersko-rumuńską granicą spotykamy ekscentryczną postać. Na ławce pod lasem, jak gdyby nigdy nic, siedzi pustelnik z brodą tak długą, że przy nim członkowie zespołu ZZ Top zzielenieliby z zazdrości.

Pokonujemy pierwszą na trasie przełęcz i dojeżdżamy do wsi Săpânța. Tam zwiedzamy słynny Wesoły Cmentarz. O wyjątkowości nekropolii w skali Europy stanowią unikalne, kolorowe, drewniane nagrobki, na których wyrzeźbiono scenki z życia pochowanych tam mieszkańców wioski, często opatrzone dowcipnymi wierszykami o zmarłych lub przyczynach, z powodu których rozstali się z życiem.
Z Săpânțy niedaleko już do Syhotu Marmaroskiego (Sighetu Marmației), miasta, w którym planujemy nasz pierwszy nocleg. Po deszczowej nocy poranek wita nas ciepłymi promieniami słońca. Na rowery i w drogę! Z głównej szosy biegnącej przez region Marmarosz (Maramureș) skręcamy w kierunku kotliny Budeşti. Chcemy podążać przed siebie pośród zapomnianych wiosek, w których życie biegnie własnym, niespiesznym trybem, oraz uroczych, drewnianych cerkwi. Ta w Sat-Şugatag, jak wiele innych, otoczona jest tonącym w zieleni cmentarzem. Wiejskie drewniane bramy, tak jak cerkwie, są symbolem regionu. Niektóre bogato rzeźbione, ozdobione herbami czy drewnianymi łańcuchami. Oglądamy kolejne cerkwie – w Deseşti i Hoteni. Te małe okazują się najbardziej urocze. Pięknie zdobione haftowanymi chustami i serwetami. Mniej ascetycznie, a bardziej domowo i przytulnie. Na kemping w Breb dojeżdżamy w samą porę, by schować się przed rzęsistym deszczem. W niedzielny poranek mijamy mieszkańców podążających na nabożeństwo, odświętnie ubranych w ludowe stroje.

Więcej: czytaj w numerze „Rowertouru”


 



Zdjęcie: Mirosław Pieprzycki